Владимир Карасёв дал пояснения по поводу своих заявлений в адрес Алиева

Владимир Карасёв дал пояснения по поводу своих заявлений в адрес Алиева
Владимир Карасёв дал пояснения по поводу своих заявлений в адрес Алиева
Член совета при Общественной палате, который назвал Ильхама Алиева «пида...сом», утверждает, что имел в виду испанское слово pidas — «лица, которые выставляют требования».

На самом деле это слово имеет другое значение.

Член Координационного совета по интеграции новых субъектов ОП Владимир Карасёв, который резко высказался о президенте Азербайджана, ответил «пятой колонне и русофобской нечисти» (на его слова отреагировали в правительстве Азербайджана).

По словам российского политика, под зацензуренным «И о пида...сах» имелись в виду испанские слова pidas и pedir, которыми якобы называют людей, предъявляющих требования и активно просящих.

«Поэтому все, кто раскрывает рот на мою страну и смеет что-то требовать, определенно пида..сы и педиры!!», — пишет Карасёв.

На самом деле pidas и pedir — это начальная форма глагола и глагол в сослагательном наклонении, а не существительные, и они не могут означать человека или давать характеристику. Хотя эти слова действительно используются в значении «просить», иногда и настойчиво. Для обозначения требующего человека в испанском языке есть слова solicitante, exigente или demandante.

Российские официальные лица пока никак не комментировали слова Карасёва. В правительстве Азербайджана заявляют, что если он не понесет ответственности, это будет показателем уровня Общественной палаты в России.


Распечатать
23 января 2025 Суд признал песни репера «Молодой Калуга» вредными для несовершеннолетних
23 января 2025 В подмосковном Клину произошел крупный пожар: столб дыма виден на несколько километров
23 января 2025 Чиновники против жителей: куда исчезают социальные объекты в Челябинске?
23 января 2025 Министр Бурятии Екатерина Кочетова расходует миллионы на яхты и фестивали
23 января 2025 Европейский суд снова отклонил просьбу олигарха Андрея Мельниченко об отмене санкций
23 января 2025 В Челябинской области казаки собираются проводить обучение школьников с использованием дронов
23 января 2025 От Формулы 1 до благотворительности: как Никита Мазепин создает свой новый имидж
23 января 2025 Мошенники обманули сотни людей с помощью поддельного банковского приложения
23 января 2025 Соратник Чубайса Владимир Платонов мог быть причастен к укрыванию хищений на сотни миллиардов рублей
23 января 2025 Как подполковник Майоров противостоял реформам Путина: ФСБ поддерживает коммунальные предприятия
23 января 2025 В Москве арестовали мошенников, которые заменяли товары на маркетплейсе на подделки
23 января 2025 Польский депутат предлагает поддерживать пенсионеров за счет бездетных
23 января 2025 Хакеры взломали Twitter Nasdaq и запустили новый мем-токен
23 января 2025 ChatGPT вышел из строя: глобальная проблема затронула миллионы пользователей
23 января 2025 Россотрудничество назвало Пушкина борцом с расизмом, что вызвало негодование среди националистов
23 января 2025 Рыбаки Магадана объявили бойкот фестивалю после запрета выхода на лед
23 января 2025 Криминальные схемы Тимура Турлова, или Как казахстанский мошенник наживается на государстве
23 января 2025 В Курске был вынесен приговор первому военнослужащему по делу о мародёрстве
23 января 2025 Трамп призывает Саудовскую Аравию и ОПЕК снизить цены на нефть, чтобы оказать давление на Россию
23 января 2025 Жители Лос-Анджелеса находят записки от пожарных, которые спасли их дома